NoteWings

Mentions légales

Conditions d’utilisation

En vigueur au 22 octobre 2026

Cette traduction est fournie pour plus de commodité. En cas de différence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

En bref

  • L’utilisation de NoteWings est régie par la licence standard d’Apple pour les apps de l’App Store, complétée par les points ci-dessous.
  • NoteWings lit le texte automatiquement et peut se tromper. Vérifiez les dates, les montants et les détails avant de vous y fier.
  • Les abonnements sont gérés par Apple, se renouvellent automatiquement et peuvent être résiliés dans les réglages de votre compte Apple.

L’accord

En téléchargeant ou en utilisant NoteWings, vous acceptez ces conditions et le contrat de licence utilisateur final des applications sous licence d’Apple (le « CLUF standard »). En cas de contradiction entre ces conditions et le CLUF standard, le CLUF standard s’applique. Notre politique de confidentialité explique comment les données sont traitées.

Ce que fait NoteWings, et ses limites

NoteWings reconnaît le texte des images et la parole des enregistrements, et propose titres, résumés, dossiers, dates et tâches. Ces suggestions sont produites automatiquement et peuvent être incomplètes ou fausses. Rien n’est ajouté à Calendrier ou Rappels avant votre confirmation, et il vous appartient de vérifier ce que vous confirmez.

Ne vous fiez pas uniquement à NoteWings pour des décisions médicales, juridiques, financières ou liées à la sécurité.

Votre contenu

Vos photos, enregistrements et notes vous appartiennent. NoteWings les traite sur votre appareil pour que l’app fonctionne, et nous ne les recevons pas. Sauvegardez ce qui compte ; par exemple, gardez la sauvegarde iCloud ou une autre sauvegarde activée pour votre iPhone.

NoteWings ne supprime jamais de lui-même des photos de votre photothèque. Retirer des photos est une action distincte que vous lancez, et iOS vous demande de la confirmer.

NoteWings Pro

Certaines fonctions sont disponibles avec l’abonnement facultatif NoteWings Pro. Les fonctions incluses, les durées d’abonnement et le prix dans votre devise sont indiqués dans l’app avant l’achat.

  • Le paiement est débité sur votre compte Apple à la confirmation de l’achat.
  • L’abonnement se renouvelle automatiquement sauf si vous désactivez le renouvellement automatique au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. La période suivante est facturée dans les 24 heures qui précèdent son début.
  • Vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement dans l’app Réglages de votre iPhone : touchez votre nom, puis Abonnements.
  • Si un essai gratuit est proposé et que vous vous abonnez avant sa fin, la partie non utilisée de l’essai prend fin au début de l’abonnement.
  • Les remboursements sont gérés par Apple selon ses propres règles.

Nous pouvons modifier les fonctions comprises dans Pro. Si une fonction gratuite passe dans Pro, nous vous le dirons d’abord dans l’app. Un changement ne vous retire jamais ce que vous avez déjà payé pour la période en cours.

Utilisation acceptable

Utilisez NoteWings uniquement avec des contenus que vous avez le droit d’utiliser, et n’essayez pas de décompiler, perturber ou détourner l’app.

Évolutions et disponibilité

Nous améliorons NoteWings au fil du temps : des fonctions peuvent être ajoutées, modifiées ou retirées. Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la date en haut indique la version en vigueur, et les changements importants seront annoncés dans l’app.

Responsabilité

NoteWings est fourni tel quel. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, ni des pertes de données, liées à l’utilisation de l’app. Rien dans ces conditions ne limite les droits que vous tenez, en tant que consommateur, de la loi de votre pays de résidence.

Contact

Vos questions sur ces conditions sont les bienvenues via la page d’assistance.